Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge über Dienstleistungen von Rafael Colomina Laiz, selbstständig tätig unter der Geschäftsbezeichnung Calvus Web Design (nachfolgend «Anbieter»), mit Auftraggebenden (nachfolgend «Kundschaft»).

Abweichende Bedingungen der Kundschaft gelten nur, soweit sie schriftlich vereinbart wurden.

2. Leistungsumfang

Der Anbieter erbringt Leistungen im Bereich Web-Design, Web-Entwicklung, technische Umsetzung und damit verbundene Beratung.

Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich ausschliesslich aus dem individuellen Angebot bzw. der Projektvereinbarung. Zusätzliche Leistungen wie Texterstellung, Fotografie, Übersetzungen, laufende Betreuung oder Analytics-Einrichtung sind nur enthalten, wenn sie ausdrücklich vereinbart sind.

3. Website-Informationen, Angebot und Vertragsschluss

Die auf der Website dargestellten Pakete, Preise und Angaben des Preisrechners sind unverbindliche Informationen und Richtwerte; sie stellen kein Angebot im Rechtssinne dar.

Auf eine Anfrage hin erstellt der Anbieter ein individuelles Angebot mit Leistungsbeschrieb, Preis und Zeitrahmen.

Der Vertrag kommt zustande, wenn die Kundschaft dieses Angebot annimmt oder eine separate Projektvereinbarung unterzeichnet wird. Massgebend ist der Inhalt dieser Vereinbarung; diese AGB gelten ergänzend.

4. Projektstart und Mitwirkung der Kundschaft

Der Projektstart erfolgt nach Vertragsschluss und, sofern vereinbart, nach Eingang der Anzahlung.

Die Kundschaft stellt rechtzeitig alle für die Projektdurchführung erforderlichen Informationen, Inhalte und Zugänge bereit und benennt eine entscheidungsbefugte Ansprechperson.

Verzögerungen, die auf ausstehende Mitwirkung der Kundschaft zurückzuführen sind, verlängern vereinbarte Termine entsprechend.

5. Von der Kundschaft gelieferte Inhalte

Die Kundschaft ist dafür verantwortlich, dass sie an allen gelieferten Inhalten (Texte, Bilder, Logos, Videos, Daten) über die erforderlichen Rechte verfügt und dass diese Inhalte nicht gegen Rechte Dritter oder geltendes Recht verstossen.

Die Kundschaft stellt den Anbieter im gesetzlich zulässigen Umfang von Ansprüchen Dritter frei, die aus von ihr gelieferten Inhalten entstehen.

6. Design, Freigabe und Korrekturschleifen

Das Design wird der Kundschaft zur Freigabe vorgelegt. Mit der Freigabe gilt der jeweilige Stand als vereinbart und bildet die Grundlage der weiteren Umsetzung.

Die Anzahl der enthaltenen Korrekturschleifen ergibt sich aus dem Angebot. Nicht vereinbarte weitere Änderungen sowie Änderungen nach erteilter Freigabe gelten als Zusatzleistungen.

7. Termine

Termine und Zeitrahmen werden nach bestem Wissen geplant und sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich als verbindlich vereinbart wurden.

Verzögerungen durch fehlende Inhalte, ausstehendes Feedback, nachträgliche Änderungswünsche oder Störungen bei Dritten verschieben die Termine entsprechend.

8. Abnahme

Nach Fertigstellung stellt der Anbieter das Projekt zur Abnahme bereit. Die Kundschaft prüft die Leistung innerhalb der vereinbarten Frist, ansonsten innert zehn Kalendertagen, und meldet Mängel in nachvollziehbarer Form.

Die Leistung gilt als abgenommen, wenn die Kundschaft die Abnahme erklärt, keine Mängel fristgerecht meldet oder das Ergebnis produktiv einsetzt.

9. Preise und Zahlung

Es gelten die im Angebot vereinbarten Preise. Es handelt sich um einmalige Festpreis-Honorare, sofern nichts anderes vereinbart ist.

Preise auf dieser Website können in CHF, EUR, GBP oder USD angezeigt werden. Die Anzeige in US-Dollar bedeutet weder eine Gesellschaft noch eine Niederlassung in den Vereinigten Staaten. Verbindlich ist der Preis im Angebot, in der Währung, die dieses Angebot nennt.

Der Anbieter ist derzeit nicht mehrwertsteuerpflichtig; es wird keine Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt. Ändert sich die Mehrwertsteuerpflicht, wird die gesetzliche Steuer auf künftige Leistungen zusätzlich verrechnet.

Sofern nichts anderes vereinbart ist, werden 50 % bei Projektstart und der Restbetrag bei Abnahme bzw. vor dem Launch in Rechnung gestellt. Rechnungen sind innert 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.

Kosten Dritter, insbesondere für Domains, Hosting, Lizenzen, Schriften, Bildmaterial oder externe Dienste, sind im Honorar nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.

10. Zahlungsverzug

Bleibt eine Zahlung nach Fälligkeit und Mahnung aus, befindet sich die Kundschaft im Verzug. Der Anbieter kann Verzugszins nach den gesetzlichen Bestimmungen sowie den Ersatz angemessener Mahnkosten verlangen.

Bei Zahlungsverzug kann der Anbieter laufende Arbeiten bis zum Zahlungseingang aussetzen.

11. Zusatzleistungen und Änderungswünsche

Leistungen ausserhalb des vereinbarten Umfangs werden vorgängig offeriert und nach Bestätigung durch die Kundschaft ausgeführt.

Ohne abweichende Vereinbarung werden Zusatzleistungen nach dem jeweils gültigen Stundensatz des Anbieters abgerechnet.

12. Domains, Hosting und Dienste Dritter

Domains, Hosting und weitere Dienste Dritter werden nach Möglichkeit auf den Namen und das Konto der Kundschaft registriert; die Kundschaft erhält die Kontrolle über diese Konten.

Für Verfügbarkeit, Leistung, Preisänderungen und Bedingungen von Diensten Dritter übernimmt der Anbieter keine Verantwortung. Es gelten die Bedingungen der jeweiligen Anbieter.

13. Wartung und Betreuung

Laufende Wartung, Updates, Backups, Monitoring und Support sind nicht im Projekthonorar enthalten. Sie können über eine separate Vereinbarung bezogen werden.

14. Urheber- und Nutzungsrechte

Der Anbieter behält die Urheberrechte an den von ihm geschaffenen Werken. Mit vollständiger Bezahlung erhält die Kundschaft das zeitlich und räumlich unbeschränkte, nicht ausschliessliche Recht, das erstellte Ergebnis für den vereinbarten Zweck zu nutzen.

Eine Weitergabe, ein Weiterverkauf oder eine Nutzung als Vorlage für weitere Projekte Dritter bedarf der vorherigen Zustimmung des Anbieters.

An eingesetzten Komponenten Dritter (z. B. Open-Source-Bibliotheken, Schriften, Bildmaterial) gelten die jeweiligen Lizenzbedingungen.

15. Referenzen

Der Anbieter darf abgeschlossene Projekte als Referenz nennen und abbilden, sofern die Kundschaft dem zugestimmt hat. Die Zustimmung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Kundenlogos, Zitate oder Ergebnisangaben werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Kundschaft veröffentlicht.

16. Gewährleistung

Der Anbieter erbringt seine Leistungen fachgerecht und sorgfältig. Mängel, die innerhalb der gesetzlichen bzw. vereinbarten Frist gerügt werden, behebt der Anbieter innert angemessener Frist unentgeltlich.

Kein Mangel liegt vor bei Abweichungen, die auf nachträglichen Änderungen durch die Kundschaft oder Dritte, auf unsachgemässer Nutzung, auf Änderungen von Diensten Dritter oder auf Besonderheiten einzelner Browser- oder Gerätekonfigurationen ausserhalb des vereinbarten Testumfangs beruhen.

Zwingende gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben vorbehalten.

17. Haftung

Der Anbieter haftet für Schäden, die er vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht hat, sowie in allen weiteren Fällen, in denen die Haftung nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, insbesondere bei Personenschäden.

Im Übrigen ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen; dies gilt namentlich für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust sowie Schäden aus Leistungen Dritter.

Zwingende Bestimmungen des Schweizer Rechts bleiben in jedem Fall vorbehalten.

18. Vertraulichkeit

Beide Parteien behandeln nicht öffentliche Informationen der anderen Partei vertraulich und verwenden sie ausschliesslich zur Vertragserfüllung. Diese Pflicht besteht auch nach Vertragsende fort.

19. Beendigung

Der Vertrag endet mit vollständiger Erbringung der vereinbarten Leistungen.

Wird ein Projekt vorzeitig beendet, sind die bis dahin erbrachten Leistungen und die entstandenen Auslagen anteilig zu vergüten.

Das Recht beider Parteien zur Auflösung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten.

20. Höhere Gewalt

Ereignisse ausserhalb des zumutbaren Einflussbereichs einer Partei, insbesondere Naturereignisse, behördliche Massnahmen, Netz- oder Stromausfälle oder Ausfälle wesentlicher Dienste Dritter, befreien für ihre Dauer von der Einhaltung der betroffenen Fristen.

21. Datenschutz

Der Anbieter bearbeitet Personendaten gemäss der Datenschutzerklärung dieser Website und dem anwendbaren Datenschutzrecht.

Soweit der Anbieter im Rahmen eines Projekts Personendaten im Auftrag der Kundschaft bearbeitet, wird auf Wunsch eine entsprechende Vereinbarung abgeschlossen.

22. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen und des UN-Kaufrechts.

Gerichtsstand ist Zürich, Schweiz, soweit nicht ein zwingender gesetzlicher Gerichtsstand besteht.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.